# Wong Cheung Wah U-I Oil — Full Site Content
# Language: zh-Hant (Traditional Chinese)
# Last updated: 2026-07-03
# Canonical URL: https://wcwuioil.com/

---

## Organization

Name (ZH): 黃祥華流行堂(帆船標)有限公司
Name (EN): Wong Cheung Wah Lau Hang Tong (Sailboat Brand) Limited
Brand: 黃祥華如意油 / Wong Cheung Wah U-I Oil / 帆船標 (Sailboat Brand)
Founded: 1858
Tagline: 祖傳古方 · 代代相傳 · 天然中草藥煉製
Email: cs@wcwuioil.com, wcwuioil@gmail.com
Website: https://wcwuioil.com/

---

## Hero (#home)

Title: 黃祥華帆船標如意油
Established: 始創於一八五八年
Mark: 帆船標
Description: 祖傳古方 · 代代相傳 · 天然中草藥煉製

---

## Brand Story (#story)

Section: 六代傳承
Lead: 從清咸豐年間至今，黃祥華如意油歷經六代傳承，見證了中國近代史的風雲變幻。

### History timeline

| Year | Era | Title | Summary |
|------|-----|-------|---------|
| 1858 | 清咸豐八年 | 創業之始 | 創辦人黃元吉得到珍貴藥方，放棄花燈手藝，投身製藥。背起藥囊，徒步走遍廣東各地，將如意油親自送到有需要的人手中。 |
| 1884 | 清光緒十年 | 韓康遺業 | 軍機大臣李鴻章巡視廣東，其寵姬用如意油後迅速痊癒。李鴻章親筆題贈「韓康遺業」四字，讚譽其醫德醫術可比東漢名醫韓康。 |
| 1951 | 戰後重建 | 香港再創業 | 第四代後人黃凝鎏隨母親帶著祖傳藥方來到香港，聯合前黃祥華老員工重新創業，定名「黃祥華流行堂」，沿用至今。 |
| 1955 | 走向國際 | 拓展東南亞 | 黃祥華如意油開始走向新加坡及馬來亞聯邦，正式發展東南亞市場，將芬芳傳播到更廣闊的地域。 |
| 2023 | 現代里程碑 | 檳城廠房投產 | 馬來西亞檳城第二間工廠正式投入生產，標誌著黃祥華如意油邁向全球市場的重要里程碑。同年獲得馬來西亞 GMP 認證。 |
| 2025 | 全球認證 | Halal 認證 | 成功取得 Halal 認證，以滿足更廣泛的全球市場需求，繼續秉承以真材實料及以客戶健康為宗旨的信念。 |

---

## Natural Essence (#essence)

Section: 嚴選藥材 · 傳統煉製
Lead: 堅持採用天然中草藥煉製，不含任何人工香精及防腐劑。
Featured product: 黃祥華如意油 鐵罐裝 25ml

### 藥材古方 (Herbal formula)

#### 艾草 — 溫經散寒
Classical reference (《本草綱目》): 艾葉，溫性，味苦辛，生寒熟熱，能溫經止血，散寒除濕，調理氣血。
Oil benefit: 入油後溫通經絡、驅散寒濕，有助舒緩風寒引起的肌肉痠痛、關節不適及外感不適。

#### 甘草 — 調和諸藥
Classical reference (《神農本草經》): 甘草，味甘平，主五臟六腑寒熱邪氣，堅筋骨，長肌肉，倍力，解毒。
Oil benefit: 調和諸藥、緩急和中，令藥油氣味溫和，並有助減輕塗抹後的皮膚刺激感。

#### 血竭 — 活血散瘀
Classical reference (《本草綱目》): 血竭，性平，味甘鹹，主心腹瘀血，下血，止痛，生肌。
Oil benefit: 活血散瘀、消腫止痛，是藥油處理跌打損傷、瘀腫及外傷不適的重要成分。

#### 丁香 — 溫中降逆
Classical reference (《開寶本草》): 丁香，溫脾止瀉，溫中降逆，治虛噦，小兒吐瀉。
Oil benefit: 溫中散寒、行氣止痛，有助藥油舒緩脘腹冷痛、胃寒不適及噁心作嘔等症狀。

#### 苦杏仁 — 潤肺止咳
Classical reference (《本草綱目》): 杏仁，苦者溫，主下氣，治咳逆上氣，消心下堅滿痛。
Oil benefit: 潤肺下氣、宣通鼻竅，配合藥油塗抹或輕嗅，有助舒緩咳嗽氣促及鼻塞頭昏等不適。

### 常用方法 (Usage guide)

#### 01 蚊叮蟲咬
- 適用情況: 被蚊蟲、跳蚤等叮咬後，皮膚出現紅腫、痕癢或起粒。
- 使用方法: 取少量藥油塗抹於患處，輕輕揉按至吸收；每日可重複塗抹二至三次。
- 顯著幫助: 清涼舒緩，有助減輕紅腫痕癢，令皮膚回復舒適。

#### 02 小兒臍風
- 適用情況: 嬰兒肚臍周圍不適、脹氣、夜啼或受風着凉時。
- 使用方法: 取極少量藥油，以指腹輕輕塗抹於肚臍周圍，順時針輕揉數下；用量宜少，避免接觸眼口。
- 顯著幫助: 溫中驅風，有助舒緩腹部不適，令嬰兒安睡。

#### 03 頭暈感冒
- 適用情況: 受風着凉、鼻塞頭重、精神不振或輕微感冒初起時。
- 使用方法: 取少量藥油塗於太陽穴、眉心或鼻翼兩側，亦可於手帕或紙巾上輕沾藥油，置於鼻前緩緩吸嗅。
- 顯著幫助: 芳香通竅，有助提神醒腦、舒緩鼻塞及頭昏不適。

#### 04 腸胃腹痛
- 適用情況: 進食生冷、腹部受涼或胃寒引起的脘腹脹痛、絞痛。
- 使用方法: 取適量藥油塗於腹部，以掌心溫熱後順時針輕揉按摩三至五分鐘，直至藥油吸收。
- 顯著幫助: 溫中散寒、行氣止痛，有助舒緩腸胃不適及腹部脹滿感。

#### 05 跌打去瘀
- 適用情況: 扭傷、碰撞、跌打後出現瘀腫、青紫或局部疼痛時。
- 使用方法: 取適量藥油塗於患處，以指腹由外向内輕揉按摩，促進吸收；瘀腫明顯者可每日塗抹二至三次。
- 顯著幫助: 活血散瘀、消腫止痛，有助加速瘀血消散，減輕局部疼痛。

---

## Future Commitment (#future)

Section: 傳統與現代的融合

### Certifications

| Year | Certification | Description |
|------|---------------|-------------|
| 2022 | 香港 HKC 認證 | 符合香港品質標準。 |
| 2023 | 馬來西亞 GMP 認證 | 符合國際生產規範。 |
| 2025 | Halal 認證 | 滿足全球穆斯林市場需求。 |

### 家族傳承 (Family lineage)

| Generation | Person | Summary |
|------------|--------|---------|
| 創立前 | 黃元吉 | 原花燈師傅，後來機緣下得到珍貴藥方，將藥方傳承給子孫。 |
| 第一代 | 黃兆祥 | 繼承珍貴藥方，並創立「黃祥華」品牌將藥方融入藥油技術。 |
| 第二代 | 黃奕楠 | 發揚光大「黃祥華」品牌，奠定品牌基礎及知名度。 |
| 第三代 | 黃楚行 | 鞏固家族生意，為日後發展打下根基。 |
| 第四代 | 黃凝鎏 | 戰後遷移到香港，並打開東南亞市場。 |
| 第五代 | 黃啟聰 · 黃啟昌 | 融合現代化發展，為品牌成功取得國際標準和認證。 |
| 第六代 | 黃永亨 · 黃永安 · 黃永晉 | 與第五代聯手，將「黃祥華」品牌推向國際市場。 |

Quote: 「將古老的智慧與現代製藥技術完美融合，時刻為每一位追求健康的顧客奉獻。」

---

## Contact (#contact)

### Hong Kong (HKC認證)

Companies:
- 黃祥華流行堂藥廠 / Wong Cheung Wah Lau Hang Tong Medicine Factory
- 黃祥華流行堂(帆船標)有限公司 / Wong Cheung Wah Lau Hang Tong (Sailboat Brand) Limited

Registration: HKC-03884
Address: 香港新界屯門青楊路6號宏昌工業大廈5樓A室 / Flat A, 5/F., Wang Cheung Industrial Building, 6 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, N.T., Hong Kong
Email: cs@wcwuioil.com, wcwuioil@gmail.com

### Malaysia (GMP及Halal認證)

Company: WCW Medicine Factory (M) Sdn. Bhd.
Product registration: MAL 24056137TC
Halal registration: MS 2424 5 128-03/2025
Address: 30 & 32 Lorong Pala 6, Permatang Tinggi, 14100 Simpang Ampat, Pulau Pinang, Malaysia
Email: cs@wcwuioil.com

---

## Navigation

- 主頁 (#home)
- 品牌故事 (#story)
- 天然精粹 (#essence)
- 承諾未來 (#future)
- 聯絡我們 (#contact)